検索

//作成中//スター・ウォーズの誤訳・気になる訳語まとめ

25.03.22

//鋭意作成中//スター・ウォーズ映画の誤訳・気になる訳語をまとめた記事です。作成途中のため抜けが大量にあります。訳語の収集にご協力いただけると···

Read More

関連記事

【2025年12月更新】今後のスター・ウォーズ作品の予定【映画、···

【2025年12月更新】今後のスター・ウォーズ作品の予定【映画、ドラマ、アニメ、ゲーム】

※2025/12/13更新。随時更新予定。今後のスター・ウォーズの映画、ドラマ、アニメ、ゲ・・・

【レビュー】『ビジョンズ』Volume3 （ボリューム３）

【レビュー】『ビジョンズ』Volume3 （ボリューム３）

『ビジョンズ』ボリューム３はシーズン１からさらに進化していた。作品の質も上がり、・・・

【感想＆解説】『マンダロリアン・アンド・グローグー』ティーザー予告編

【感想＆解説】『マンダロリアン・アンド・グローグー』ティーザー予告編

とうとう期待の新作映画『マンダロリアン・アンド・グローグー』のティーザー予告編映・・・

【海外の反応・レビュー・豆知識】『スター・ウォーズ ビジョンズ：···

【海外の反応・レビュー・豆知識】『スター・ウォーズ ビジョンズ：タトゥイーン・ラプソディ』

原題：タトゥイーン・ラプソディ英題：Tatooine Rhapsody監督：木村拓制作：スタジオ・・・

『スカイウォーカーの夜明け』が失った『最後のジェダイ』の社会批判···

『スカイウォーカーの夜明け』が失った『最後のジェダイ』の社会批判のテーマ：「歴史は繰り返す」の放棄

シークエル三部作（EP7～EP9）の完結から５年以上たつが、未だに制作陣の方向性の違い・・・

【海外の反応・レビュー・豆知識】『スター・ウォーズ ビジョンズ：···

【海外の反応・レビュー・豆知識】『スター・ウォーズ ビジョンズ：The Duel』

原題：The Duel英題：The Duel監督：水野貴信制作：神風動画ユーザー評価：★8.4/10（I・・・

ドラマ『キャシアン・アンドー』総評：スター・ウォーズの世界を掘り···

ドラマ『キャシアン・アンドー』総評：スター・ウォーズの世界を掘り下げ、観客をもメッセンジャーにする傑作

結局のところ、『キャシアン・アンドー』は紛れもない傑作である。IMDbのユーザー評価・・・

【レビュー・豆知識】ドラマ『キャシアン・アンドー』シーズン２ 第···

【レビュー・豆知識】ドラマ『キャシアン・アンドー』シーズン２ 第10話～第12話（最終週）【ネタバレ】

第10話「やめろ（Make It Stop）」第11話「他に誰が知ってる？（Who Else Knows?）」・・・

【海外の反応】ドラマ『キャシアン・アンドー』シーズン２　第10話···

【海外の反応】ドラマ『キャシアン・アンドー』シーズン２　第10話～第12話（最終週）【ネタバレ】

第10話「やめろ（Make It Stop）」第11話「他に誰が知ってる？（Who Else Knows?）」・・・

新着記事

『スター・ウォーズ／最後のジェダイ』監督、ネットの声に怯えていた···

『スター・ウォーズ／最後のジェダイ』監督、ネットの声に怯えていたとキャスリーン・ケネディ

「ここが難しいところです」・・・

キャスリーン・ケネディ、『ハン・ソロ』に後悔 ─ 「ハン・ソロの···

キャスリーン・ケネディ、『ハン・ソロ』に後悔 ─ 「ハン・ソロの代わりは務まらないと気付いた」「主演俳優に無理強い···

「続けるしかなかった」・・・

コカ・コーラ✕スターウォーズ　ディスプレイ

コカ・コーラ✕スターウォーズ　ディスプレイ

今では見かけなくなった量販店でのコカ・コーラ✕スターウォーズのディスプレイ皆様・・・

ルーカスフィルム新体制発足！キャスリーン・ケネディ退任&デイヴ・···

ルーカスフィルム新体制発足！キャスリーン・ケネディ退任&デイヴ・フィローニ社長就任を機にスター・ウォーズを想う

かねてより報じられていた通り、キャスリーン・ケネディがルーカスフィルム社長を退・・・

『スター・ウォーズ』新3部作、脚本が執筆中 ─ 2030年以降に···

『スター・ウォーズ』新3部作、脚本が執筆中 ─ 2030年以降に公開見込み

3月にも提出されるそう・・・

ルーカスフィルム社長にデイヴ・フィローニが就任！退任したキャスリ···

ルーカスフィルム社長にデイヴ・フィローニが就任！退任したキャスリーン・ケネディは引き続き、新作映画のプロデューサーに

　ルーカスフィルムとウォルト・ディズニー・スタジオは2026年1月15日（木）、スタジ・・・

『スター・ウォーズ』ルーカスフィルム、キャスリーン・ケネディ社長···

『スター・ウォーズ』ルーカスフィルム、キャスリーン・ケネディ社長が退任 ─ 後任にデイヴ・フィローニとリンウェン・···

スター・ウォーズが変わる？・・・

マンダロリアン　アンド　グローグー　チラシ確保致しました

マンダロリアン　アンド　グローグー　チラシ確保致しました

５月２２日金曜日に公開予定のスターウォーズ　マンダロリアン　アンド　グローグー・・・

今年も嬉しい年賀状を頂きました！

今年も嬉しい年賀状を頂きました！

新年が明けて今年も美しい年賀状を頂きました！ディズニー公認アーティストの三田恒・・・

人気TOP記事

【2025年12月更新】今後のスター・ウォーズ作品の予定【映画、ドラマ、アニメ、ゲーム】

【2025年12月更新】今後のスター・ウォーズ作品の予定【映画、···

『キャシアン・アンドー』シーズン2第4,5,6話ネタバレ感想＆考察

『キャシアン・アンドー』シーズン2第4,5,6話ネタバレ感想＆考察

『キャシアン・アンドー』シーズン2第1,2,3話ネタバレ感想＆考察

『キャシアン・アンドー』シーズン2第1,2,3話ネタバレ感想＆考察

【海外の反応・レビュー・豆知識】『スター・ウォーズ ビジョンズ：The Duel』

【海外の反応・レビュー・豆知識】『スター・ウォーズ ビジョンズ：···

カプセルトイ「スター・ウォーズ デジャリックホロチェス」5月上旬発売！「セレブレーション ジャパン20···

カプセルトイ「スター・ウォーズ デジャリックホロチェス」5月上旬···

「スター・ウォーズ：ビジョンズ」Volume3 全9作品あらすじ＆場面写真が解禁！